jueves, 3 de octubre de 2013

L'Affiche Milano

Los nuevos comienzos siempre son algo bueno. En mi caso, el otoño supone volver a aparecer por aquí. Si hay alguien que todavía siga soñando con los elefantes bienvenidos sean otra vez. 

Es cierto que hace un par de meses que no hay vida a este lado del ordenador, pero no ha sido descuido sino búsqueda. A pesar de este éter que es la red, y en el que supuestamente se encuentra todo, sigue habiendo miles de cosas por el mundo cuyo descubrimiento resulta más agradable en la vida real.

Quizás si en vez de elegir seguir paseando sin rumbo o si no hubiese habido un andamio en la otra acera, no me habría fijado en la puerta de L'Affiche. Cerca de la basílica de Sant'Ambrogio, bordeando la universidad católica de Milán hay un rincón que, tanto para los amantes del arte, los estudiantes de arquitectura o los curiosos turistas, merece una visita. Desde obras y objetos de arte originales hasta colecciones de láminas. Anuncios de vermouth de los años 20, fotografías en blanco y negro de Milán, carteles con las Villas de Palladio, reproducciones de cartografías antiguas... L'Affiche es el paraíso para todos aquellos que disponen de dinero, espacio en sus paredes y tubos para volver a casa cargados de cosas. Sus artistas son una perfecta mezcla de frescura, eclepticismo, ingenuidad e incluso algún toque kitsch que no estropea la esencia de la selección. Porque en este lugar todo pega y todo es posible.

 Salir de allí, de ese pequeño cosmos delicioso y volver a la realidad de una gran ciudad del norte de Italia, resulta reconfortante tras haber hecho amigos, y más recordarlo en casa con varios de sus catálogos bajo el brazo.

No lo duden, ya sea real o virtualmente, no dejen de visitar la Galleria L'Affiche Milano.

 





Mi secretario siempre ojo a vizor...

Welcome back!
I know it has been a long time but I was enjoying the chance of researching (while traveling) several things during my last holidays. This time had been really interesting and amazing and I'm happy to share with you the little things I have found.
Today I want to show you one of my favourites places in Milano, the Art Gallery L'Affiche (close to Sant'Ambrosio ). Not just the amount of photographies, art's objects, artists and the owner were great but the atmosphere. If you have space on your walls, money and want to visit Milano, don't doubt, L'Affiche is the right choice.