WHEN ELEPHANTS DREAM

Esta época del año, aunque lo intente, nunca me dejará indiferente. No sé si son las luces de Navidad, los niños pequeños con sus gorritos o las buenas acciones que nos venden hasta en los anuncios de televisión. Sea lo que sea, todo eso junto con la idea de volver a casa, de reencontrarte con la familia, de encender la chimenea y de comer comida hecha con amor por tu madre, me impiden que no aproveche para felicitarles estas fechas. Decoren sus casas, coman turrón hasta reventar algún botón, repartan besos aunque dejen marcas de carmín en todos los rostros familiares, bésense bajo el muérdago, canten villancicos (incluso aunque sean de Rafael), beban champagne, cava, moscatel, sidra o tequila, pero beban en compañía. Bailen a Sinatra aunque sea descalzos en cualquier esquina, repartan xmas y felicitaciones, digánle a su amore, amante o similar lo mucho que le quieren y sean muy pero que muy felices. When Christmas appears and I can't help thinking about the wonder

  First day of my life - Bright Eyes ¿Te acuerdas?                                                 Tú y yo en un tren. El mundo era suficientemente pequeño como para sentirlo latir bajo nuestros pies, y lo suficientemente grande como para descubrir en él un sitio en el que perdernos cada día. Aquella luz que mezclaba amaneceres con atardeceres y que bañaba todo de dorado haciendo que las calles ardiesen. Aquel reloj que marcaba las horas y que deseábamos parar y despertarnos cada mañana con el comienzo de un día infinito. Aquella sensación de no necesitar más de lo que llevábamos encima. De buscar en esos rincones los anhelos olvidados. Esas vías de tren, esas carreteras en las que nos perdíamos con la complicidad como equipaje. Ese olor a libertad, a verlo todo tan fácil. Sin rumbo fijo. Esos ideales y esas ganas de abandonar lo burdo, la rutina y de escapar con la imaginación como estandarte. Ese calor en el suelo cuando empezaba a anochecer, que nos retenía dibujando en med

Esta es la historia de lo sencillo hecho grande. El resultado de horas plegando y cortando papel de seda. La excusa para cualquier fiesta. El photocall de pompones. No hay mucho que decir. No son algo complicado de hacer, aunque sí son laboriosos. El resultado es genial y a la gente le encanta. La vida del estudiante no se puede basar en estudiar, ¿no?... This story is about paper pom poms which made a party  great and funny. It was a little bit heavy doing them but finally we thought it was worth it, wasn't it? ...

Cuando se apaga la luz de la sala una sensación deliciosa recorre mi cuerpo. La expectación de vivir otra vida durante un centenar de minutos y el placer de compartir con desconocidos ese pedazo de éter que basa su existencia en el transcurso de una película, se multiplican durante un festival. En parte porque las salas están llenas y el cine recuerda otros tiempos dorados en los que acudir a él se convertía en el acto social de la semana, y por otro lado, porque en mi caso, me fío de las películas sin ver tráilers que puedan provocar prejuicios. Hace un par de semanas tuvo lugar la Seminci , la Semana Internacional de Cine de Valladolid, y qué mejor que disfrutarla a la vez con reencuentros de nuevos-viejos amigos. En mi caso las películas seleccionadas fueron tres, a cada cual más diferente, pero en mi humilde opinión pequeñas joyas que difícilmente acaban llegando a la cartelera. La primera, WAJMA , un drama que trata de un tema tan actual y polémico como es la

Los nuevos comienzos siempre son algo bueno. En mi caso, el otoño supone volver a aparecer por aquí. Si hay alguien que todavía siga soñando con los elefantes bienvenidos sean otra vez.  Es cierto que hace un par de meses que no hay vida a este lado del ordenador, pero no ha sido descuido sino búsqueda. A pesar de este éter que es la red, y en el que supuestamente se encuentra todo, sigue habiendo miles de cosas por el mundo cuyo descubrimiento resulta más agradable en la vida real. Quizás si en vez de elegir seguir paseando sin rumbo o si no hubiese habido un andamio en la otra acera, no me habría fijado en la puerta de L'Affiche . Cerca de la basílica de Sant'Ambrogio, bordeando la universidad católica de Milán hay un rincón que, tanto para los amantes del arte, los estudiantes de arquitectura o los curiosos turistas, merece una visita. Desde obras y objetos de arte originales hasta colecciones de láminas. Anuncios de vermouth de los años 20, fotografías en blanco y

En mi casa ver el Tour , caminar descalza por el jardín o estar todo el día con el olor a salitre en el cuerpo, son sinónimos de la palabra verano. Por eso hoy, mientras me llegaba la retransmisión de la etapa diaria, he recordado uno de esos libros de narrativa breve, cuya lectura es una delicia.  Me refiero al primer libro de Philippe Delerm, "El primer trago de cerveza y otros pequeños placeres de la vida" . Y de eso trata, pequeños capítulos que recogen esas breves y tan necesarias situaciones cotidianas que sin saber porqué, son el germen de la dolce vita. Un prosa precisa que recoge la esencia de esos momentos y que consigue que el lector se sienta gratamente identificado.  Por eso, si buscan una lectura fresca de esas que permiten leer o dormitar, de esas que van bien al sol en la playa o en la sombra bajo un árbol, no lo duden, disfruten de estos pequeños placeres que están a su alcance. ¡Buen fin de semana, y acuérdense de la crema solar!  At

"Seleme Seleme" es un documental sobre la adopción, los recuerdos de esa vida anterior, de la alegría del encuentro y de las ganas de construir un futuro.  Miquel, un niño etíope, es adoptado por una pareja barcelonesa. Se adapta rápidamente y comienza a olvidar su idioma, sus recuerdos, pero no a sus dos hermanos. Su madre adoptiva vuelve a Etiopía en busca de los dos hermanos de Miquel, y los tres, ya juntos, comenzarán una nueva vida en Barcelona. Rodado por Alexandra Rozas, hermana de la madre adoptiva, se ve reducido a 60 minutos de los 200 filmados. Todo un auténtico ejemplo de amor. Pueden ver el trailer aquí . SELEME SELEME is a documentary by Alexandra Rozas . Miquel , an Ethiopian child of two years and a half , is adopted by a family in Barcelona. He quickly adapted to his new life , while his past is blurred , but there is a memory that is impossible to erase : that of his two brothers. Her adoptive mother will not hesi

El fin de semana pasado tuve la suerte de poder ver la primera exposición en Europa sobre la obra de Vivian Maier. Hace un par de meses aparecía un artículo sobre ella en El País, así que, cuando me enteré de que Valladolid iba a acoger esta magnífica exposición, no pude sino acudir. Su historia podría haber sido totalmente distinta si la casualidad y la suerte de un joven llamado John Maloof no hubiesen entrado en ella. Maloof compra, a un módico precio, un paquete de más de mil negativos entre los que espera encontrar una fotografía para la cubierta del libro que está escribiendo. Selecciona varios y cuando comienza a subastar el resto,  el crítico Allan Sekula se pone en contacto con él para advertirle de que lo que tenía en sus manos era un tesoro y que debía intentar recuperar los negativos que había dispersado. A partir de ese momento John Maloof lleva a cabo una exhaustiva investigación descubriendo que la autora era Vivian Maier, una niñera de Chicago que había f

Te deseo primero que ames, y que amando, también seas amado. Y que, de no ser así, seas breve en olvidar y que después de olvidar, no guardes rencores. Deseo, pues, que no sea así, pero que si es, sepas ser sin desesperar. Te deseo también que tengas amigos, y que, incluso malos e inconsecuentes sean valientes y fieles, y que por lo menos haya uno en quien confiar sin dudar. Y porque la vida es así, te deseo también que tengas enemigos. Ni muchos ni pocos, en la medida exacta, para que, algunas veces, te cuestiones tus propias certezas. Y que entre ellos, haya por lo menos uno que sea justo, para que no te sientas demasiado seguro. Te deseo además que seas útil, más no insustituible. Y que en los momentos malos, cuando no quede más nada, esa utilidad sea suficiente para mantenerte en pie. Igualmente, te deseo que seas tolerante, no con los que se equivocan poco, porque eso es fácil, sino con los que se equivocan mucho e irremediablemente, y que h

Siempre intento buscar algo positivo de cada cosa, por mucho que me cueste. Resulta alentador encontrar ejemplos a seguir que demuestran que, a pesar de todas esas cosas que este mundo loco nos hace creer que son imprescindibles en nuestras vidas, existe algo más, algo más fuerte y sencillo que nos llena y nos hace ser genuinamente felices.  Por eso, en días como éste, cuando los exámenes parecen llenarlo todo de negro y apenas dejan hueco a la vida, encontrar a Maia, con sus pequeñas cosas, hacen que salga de ese mundo bicolor. Porque, seamos realistas, aunque es muy probable que no llegue a los 95 años, o que si lo hago, todavía no esté jubilada, yo también quiero alejarme del mundo y vivir una vida así... Rodado en Fire Island, NY por Julia Warr, artista y cineasta. Julia Warr conoció a Maia Helles, una bailarina rusa de 95 años durante un vuelo. Años después Julia decidió compartir esa maravillosa forma de vida con este corto. I always try to find something positive

Las entregas finales y los exámenes me han tenido y están teniendo bastante agobiada. Sin embargo no quería dejar pasar más tiempo y por eso, quiero enseñaros el regalo que poco a poco fui preparando para una persona muy especial. La verdad es que la idea se me ocurrió por casualidad y se fue completando con tiempo porque cada cosa es especial y las encontré en sitios diferentes. No obstante, todo está elegido por un motivo concreto y me quedé satisfecha con el resultado final. Le encantó. ¡Espero que les guste! I've been and I'm really busy, but I wanted to share this, so here I go. This project was my present for a special person and I was really excited about the idea of doing it. I spent some time looking for the perfect washi-tape, box and I did other things myself. So I hope you like as she did!

Hace tiempo que no hablaba de ilustración, algo que me encanta, y me parece que no puedo retomar el tema sin hablar de Catherine Campbell. Esta ilustradora y artista australiana tiene algo que hace que te enganches a sus personajes, a la mirada y la historia de esos trazos que te miran desde el papel. Sus chicas son las protagonistas de vidas que uno mismo inventa a medida que se va fijando en los detalles. Esas casas voladoras, o los tocados de las modelos. Los trazos de color en determinados lugares contraponiéndose a las líneas de tinta. Su página web y su blog contienen todo su universo, y en etsy , pueden comprar sus láminas e incluso camisetas (mejores y más originales que las de Zara...). Sí, definitivamente, de mayor quiero ser como Catherine Campbell. Hasta entonces... feliz fin de semana! It's been a while since the last time I talked about illustration, something I love, and I decided that I can´t continue without showing you the wonderful Catherine Campbell&

Ayer ocurrió algo terrible. Mi ordenador, lleno de cosas bonitas de las que hablarles, murió. Ayer descubrí  que madurar también supone suicidar un ordenador. Necesitaba que funcionase lo antes posible para seguir trabajando y tuve que formatearlo yo misma. Y sí, decidí perder una gran parte de futuras actualizaciones para poder pasar más horas (como si las que paso no fuesen ya suficientes) delante del autocad. Así que perdónenme, pero les aseguro que en breve volveré, esta vez con los elefantes para quedarnos. Hasta entonces, tengan un buen finde. Yesterday my computer died and I decided to format it myself because I needed it to keep on working. So, as you may imagine, I lost some things including my future posts.  I beg you pardon, and I hope we, elephants and me, will be here again in a few days. Until that, have a fabulous weekend.

Cada vez que alguien me dice que lee este blog y le gusta, mi corazón empieza a dar saltitos de alegría. Vale, puede que hayan sido solo tres o cuatro personas, pero de verdad que para mí saber que a veces hay alguien al otro lado que, de vez en cuando lo lee, pues me hace tremendamente feliz. Cuando los elefantes y yo comenzamos esto, era algo nuevo para nosotros, pero con el tiempo le hemos cogido el gusto. Escribir aquí ayuda a desconectar y permite dedicarle algo de mi tiempo a cosas que nos encantan, como buscar y buscar en miles de sitios las pequeñas cosas que hacen que la vida merezca la pena. Y todo ello intentamos hacerlo desde nuestra humilde opinión, puesto que esto se nos puede quedar muy grande en algunas ocasiones.  Cuando pienso que quizás no haya nadie al otro lado, estas cosas hacen que siga. Aunque solo hubiese cuatro gatos que leyesen esto, seguiría mereciendo la pena escribir siempre y cuando a alguien le llene de ideas o le guste lo que los elefantes sueñan.

Creo que lo voy a convertir esto en algo habitual. Son estas pequeñas ideas las que nos gustan y nos hacen felices. Así que pasen y vean, el verano está casi aquí y con él llegan todas estas cosas bonitas. Disfruten!  "Things I'm loving" is going to be something usual here. These little ideas are the ones which make us happy. Come and see. Beautiful things are coming. Enjoy! Bolsos para cámaras fotográficas. Modelo Brooklyn de ONA / Brooklyn, ONA bags. Kimonos, vistos aquí / Kimonos seen here Kits de picnic de Zara Home / Zara Home picnic kits Mini invernadero hecho con hueveras / Seedbed made with eggs cups. Papel de regalo hecho con pompas de Martha Stewart/ Papers with bubbles from Martha Stewart. Postales de Society6/ Society6 postcards